Hotel Skalní mlýn

In dem rekonstruierten historischen Gebäude der Mühle aus dem 18. Jahrhundert finden Asyl alle, die sich nach einer befreienden Ruhe im Herzen der mysteriösen Natur der Adersbacher Felsen sehnen.

Unsere Philosophie

Jemand flieht in ein Resort auf den Malediven, jemand andere in eine toskanische Stadt, in der die Zeit vermeintlich stehen geblieben ist, andere in die Viktoriafälle oder in ein Bistro am Boulevard von Paris. Als Kind und Jugendlicher flüchtete ich gern von Prag in die Region Broumov (Braunau) und zu den Adersbach-Weckelsdorfer Felsen. Wir möchten es auch Ihnen, unseren Gästen, ermöglichen. Wenn Sie aus der Tschechischen Republik oder den umliegenden Regionen kommen, benötigen Sie keine Flugtickets, keine komplizierte Planung und auch keine goldene Kreditkarte. Alles, was Sie brauchen, ist ein voller Tank im Auto oder Bahntickets. Sie werden in wenigen Stunden bei uns sein und können sich mit der „scheinbaren Allmacht der Natur“ (Immanuel Kant) aus der Sicherheit unseres Hotels messen. Sie werden in einem der stilvoll eingerichteten Zimmer des historischen Mühlengebäudes aus dem 18. Jahrhundert absteigen. Im Hotelrestaurant können Sie ein Glas Veuve Clicquot oder vielleicht Pfefferminzlikör genießen. Was haben Sie gern. Bei uns müssen Sie nichts spielen. Aus der Speisekarte können Sie Gulasch oder Blini (Eierkuchen) mit Kaviar, Riesengebirgeskartoffelsuppe oder Lammbraten mit Wacholder wählen. Am Morgen können Sie Gebäck aus der örtlichen Bäckerei Kvíčerov genießen und in die Felsen spazieren gehen. Zu Fuß oder mit dem Fahrrad auf dem Radweg, der direkt um unser Hotel herum führt. Im Winter Langlauf oder Ski auf der Skipiste in Teplice nad Metují fahren. Oder ein Ausflug in die magische Region des Broumov (Braunauer) Ausläufers. Wir beraten Sie gern über die Ziele. Wir freuen uns auf Sie.

Karel Čermák
gesetzlicher Direktor von Skalní mlýn a.s., Investor

Was wir Ihnen anbieten

Stilvoll eingerichtete Zimmer.

Angenehmes Hotelrestaurant.

Einzigartig wunderschöne Umgebung.

Wanderwege und Radweg direkt neben dem Hotel.